LIBRE
Cuando era una niña, con apenas once años, Lea Ypi fue
testigo del fin del mundo. Al menos del fin de un mundo. En 1990 el régimen
comunista de Albania, el último bastión del estalinismo en Europa, se desplomó.
Ella, adoctrinada en la escuela, no entendía por qué se derribaban las estatuas
de Stalin y Hoxha, pero con los monumentos cayeron también los secretos y los
silencios: se desvelaron los mecanismos de control de la población, los
asesinatos de la policía secreta...El cambio de sistema político dio paso a la
democracia, pero no todo fue color de rosa. La transición hacia el liberalismo
supuso la reestructuración de la economía, la pérdida masiva de empleos, la
oleada migratoria hacia Italia, la corrupción y la quiebra del país. En el
entorno familiar, ese período trajo sorpresas inauditas para Lea: descubrió qué
eran las «universidades» en las que supuestamente habían «estudiado» sus padres
y por qué estos hablaban en clave o en susurros; supo que un antepasado había
formado parte de un gobierno anterior al comunismo y que a la familia le habían
expropiado sus bienes.
Mezcla de memorias, ensayo histórico y reflexión
sociopolítica, con el añadido de una prosa de soberbia factura literaria y
pinceladas de un humor tendente al absurdo–como no podía ser de otra manera,
dado el lugar y tiempo que se retrata–, Libre es de una lucidez deslumbrante:
refleja, desde la experiencia personal, un momento convulso de transformación
política que no necesariamente desembocó en justicia y libertad.
SOBRE LA AUTORA
Escritora
y académica albanesa residente en Londres, Lea Ypi nació en Tirana el 8 de
septiembre de 1979. Además de hablar albanés, domina el inglés, el italiano y
el francés y habla alemán y español.Ypi estudió Filosofía y Literatura en la
Sapienza Università di Roma, cursando más adelante un máster en Investigación
en el European University Institute, institución en la que se doctoró. Su campo
de especialización es el marxismo y la teoría crítica.Ypi imparte clases de
Teoría Política en la London School of Economics y es profesora asociada de
Filosofía en la Australian National University.Su primera novela, Libre, es un
retrato de su propia vida y de la historia de su país natal.
'Libre',
las memorias de la filósofa Lea Ypi: una rosa dentro de una lata de Coca-Cola
La
escritora y filósofa albanesa mezcla la historia reciente de su país natal con
la cotidianeidad en este libro traducido a decenas de idiomas
Diego Marín Galisteo
...Buena parte de su trabajo se centra en estudios académicos sobre Marx, Kant, el nacionalismo y las fronteras.
Para llegar a Italia cruzó en barco el Adriático
desde su Albania natal (Tirana, 1979), navegando "sobre miles de cadáveres
ahogados, de cuerpos que un día albergaron almas más esperanzadas" que la
suya. Y, para situar un origen, estos hechos están precedidos por una convulsa vida
que aparece detallada en Libre, título que
lleva el añadido El desafío de crecer en el fin de la historia.
Comienza con una frase realmente magnética: "Nunca me pregunté lo que
significaba la libertad hasta el día en que abracé a Stalin"
En la relación entre pensar y actuar, en cómo
interaccionan ambos conceptos para alcanzar la posibilidad de ser personas
realmente libres, se encuentra el desarrollo de estas memorias. En
circunstancias que pueden oponer, a veces, reflejos de realidades fragmentadas por una historia
familiar que también influye a la hora de dar forma a la
personalidad de una niña que crece en la Albania de los años 80: "Yo había
crecido creyendo que mi familia compartía mi entusiasmo por el Partido, el
deseo de servir a la patria, el desprecio por nuestros enemigos y la pena de no
tener entre nuestro parentesco unos héroes de guerra a quienes recordar".
La escritora albanesa busca en su memoria ayudada por los cuadernos en los que fue recogiendo ideas, inquietudes y dudas. Sobre todo, lo último: dudas que van acompañando los hechos más trascendentales de su infancia y primera juventud. En el libro todo acaba por florecer con un estilo cuidado y con una estructura que divide estas memorias en dos partes. Si en la primera abundan las incertidumbres y el hecho de cómo es ver el mundo a través de la propaganda y los eslóganes, en la segunda se impone cómo es la conformación de la actitud de la joven, que se intensifica ante los acontecimientos que se van sucediendo desde finales de los 80 y principios de los 90: la caída del régimen socialista de Enver Hoxha, las elecciones democráticas, la libertad de prensa o el surgimiento de un partido de oposición...
El libro está dedicado a su abuela Leman Ypi (Nini), 1918-2006. Ella fue quien ejerció una mayor influencia sobre la autora. Mujer con una enorme fuerza de voluntad que, ante todo, le transmitió que había que actuar del modo más correcto posible. De tales convicciones absorbidas desde la infancia (la misma que fue despejando dudas) se sirvió para anunciar que estudiaría Filosofía, dejando Albania en dirección a Italia.
ENTREVISTAS
Comentarios
Publicar un comentario
Deja tu comentario...