EL ANIVERSARIO

 

SIPNOSIS

¿Se puede abandonar a un padre y a una madre? ¿Se puede dar un portazo, bajar las escaleras y decidir no volverlos a ver? ¿Cuestionar el origen, escapar de su control? Tras una década alejado voluntariamente de sus padres, un hijo decide por fin echar la vista atrás y narrar a su familia con «la fuerza brutal de la novela». Celebra, así, un aniversario desgarrador: sin acusar y sin salvar, con un tono «escandalosamente sereno», en palabras de Emmanuel Carrère.

El resultado es un retrato de una familia arrasada por la violencia omnipresente del patriarca; un retrato lúcido y desolador, con el foco puesto en una mujer condenada a una sumisión muda y desesperada: «Mi hermana y yo estábamos en época escolar, mi padre en la del trabajo […]. Mi madre estaba dentro de su silencio». El régimen de posesión y aislamiento al que los somete el padre se agrieta solo con el timbrazo de un teléfono mal tolerado, con compañeros de clase esporádicos, con una amiga de la madre a la que pronto expulsan...

Anagrama

EL AUTOR

Andrea Bajani nació en Roma en 1975. Es autor, entre otras, de las novelas Cordiali saluti  (Einaudi 2005), Se consideri le colpe  (Einaudi 2007, Feltrinelli UE 2021; premios Super Mondello, Brancati, Recanati y Lo Straniero), Ogni promessa  (Einaudi 2010, Feltrinelli UE 2021; premio Bagutta), Mi riconosci  (Me reconoces) (2013), La gentile clienti  (Los amables clientes) (2013) y Il libro delle case (El libro de las casas  ) (2021, finalista del Premio Strega y del Premio Campiello). También es autor de los volúmenes de poesía Promemoria  (Einaudi 2017), Dimora naturale  (Einaudi 2020) y L'amore viene prima  (Feltrinelli, 2022). Con su última novela, L'anniversario  (Feltrinelli, 2025), obtuvo el Premio Strega Giovani y el Premio Strega. Sus libros se han traducido a 17 idiomas. Es escritor residente en la Universidad Rice de Houston, Texas.

www.feltrinellieditore.

LA CRÍTICA

Celebración de un adiós

No se trata de un adolescente rebelde que anhela una vida diferente a la que siente que sus progenitores han diseñado para él y traza un plan de huida premeditado para reinventarse en otro sitio, sino de un hombre en los cuarenta –ya independizado, a punto de casarse y que vive en otra ciudad– que lleva toda su existencia sufriendo el peso de un hogar, si es que así puede llamarse, en el que el padre ha construido “un pequeño universo de campo de concentración”. Es ese universo lo que el narrador va desvelando poco a poco, desde una templanza que aturde, pues la discordancia entre los hechos y la voz que los desgrana resulta heladora. Ahí reside el interés de la novela. Quien habla va acumulando recuerdos y hechos como quien lanza guijarros en un río una tarde aburrida de agosto. La voz que habla es analítica, fría, distanciada, y eso redobla la fuerza de lo que cuenta...

letras libres

Andrea Bajani: “En 'El aniversario' quise romper el tabú de la familia, que es intocable”

“Hoy -ha continuado- te puedes reinventar como pareja, crees que el sistema se debe renovar, algo que buscan muchas organizaciones, entidades, las ciudades, pero, en cambio, no lo hace la familia, en un sistema patriarcal que prevé al hombre preeminente y a la mujer, incivilizada, dentro de la casa, sin que se la vea desde fuera. Es el hombre quien da siempre su visión oficial, algo que el narrador rechaza totalmente”.

La vanguardia

La dictadura familiar

Ricardo Dudda

Es una novela psicológica: lo que importa es el movimiento de las ideas, las teorías de la mente de los personajes, las atmósferas. No importan los espacios ni los contextos. Es una autopsia amarga y dolorosa de la familia. La madre resignada, anulada, subyugada ante un padre autoritario, violento, manipulador. Los silencios llenos de rencor de la hermana del narrador, al que le reprocha su connivencia con el «pequeño universo de campo de concentración» que ha creado el padre. Y la serenidad del protagonista, que narra con frialdad lo que ocurre a pesar de que durante años le alteró radicalmente: tenía temblores, diarreas, tics nerviosos cada vez que hablaba por teléfono con sus padres. Del padre se cuentan sus acciones. Es en el fondo una historia sobre el patriarcado. La verdadera protagonista es la madre, un personaje unidimensional: el narrador no considera que su estatus de víctima la convierta automáticamente en alguien interesante o virtuoso. Pero todo gira en torno a ella...

The Objetive

PRESENTACIÓN DEL LIBRO