LA LIBRERÍA AMBULANTE
Prepárese para entrar en un mundo único y lleno de encanto, donde el tiempo se ha detenido: estamos en la segunda década del siglo XX, en unos Estados Unidos todavía rurales y de paisajes idílicos, donde conviven los viejos carromatos y los novísimos automóviles; Roger Mifflin, un librero ambulante que desea regresar a Brooklyn para redactar sus memorias, vende su singular librería sobre ruedas (junto a su yegua y su perro) a la ya madura señorita Helen McGill, quien decide, harta de la monotonía de su vida, lanzarse a la aventura y recorrer mundo. A partir de ese momento se sucederán los encuentros y los desencuentros, y las más divertidas peripecias se darán la mano con las grandes enseñanzas que proporcionan libros y librero...
SOBRE EL AUTOR
Christopher Morley (1890-1957)
nació en Haverford, Pensilvania, y estudió en Haverford College, donde su padre
trabajaba como profesor de matemáticas. Posteriormente, se matricularía en la
universidad inglesa de Oxford para estudiar historia moderna durante tres años
(época que contaría en su novela autobiográfica de 1931 John
Mistletoe, y, en parte, en Kathleen). En 1913, de vuelta en Estados
Unidos, se instaló en Nueva York y comenzó a trabajar en la editorial
Doubleday. Pocos años después se convertiría, recorriendo Estados Unidos como
columnista y reportero, en uno de los periodistas más prestigiosos de su época.
Su primera novela, La librería ambulante (Periférica, 2012), fue
publicada en 1917; en 1919 apareció su continuación, La librería
encantada (Periférica, 2013). En 1939 se hizo mundialmente conocido por su
novela Kitty Foyle, trasladada al cine con Ginger Rogers como
protagonista.
Inteligente, lúcido y sofisticado, fue un escritor de éxito y al mismo tiempo un escritor de culto. Se ha dicho de él, comparándolo con Noel Coward, que su refinamiento era indudablemente británico. Sutil humorista, dijo de sí mismo que amaba tanto a Shakespeare como al Conan Doyle de las aventuras de Sherlock Holmes. Sin embargo, sus dos grandes maestros fueron compatriotas suyos: Walt Whitman y Mark Twain. El eco de su obra se encuentra en escritores de distintos países y generaciones: de Kingsley Amis a Tom Wolfe
Inteligente, lúcido y sofisticado, fue un escritor de éxito y al mismo tiempo un escritor de culto. Se ha dicho de él, comparándolo con Noel Coward, que su refinamiento era indudablemente británico. Sutil humorista, dijo de sí mismo que amaba tanto a Shakespeare como al Conan Doyle de las aventuras de Sherlock Holmes. Sin embargo, sus dos grandes maestros fueron compatriotas suyos: Walt Whitman y Mark Twain. El eco de su obra se encuentra en escritores de distintos países y generaciones: de Kingsley Amis a Tom Wolfe
LA CRÍTICA
La levadura es la levadura. Manuel Arranz
La librería ambulante, primera
novela del norteamericano Christopher Morley, es uno de esos libros de verdad.
Un libro que tiene además como argumento los libros. Los libros sobre libros,
sobre todo si son novelas, suelen ser bastante mixtificadores. A mí
personalmente no me gustan las personas que dicen que les gusta leer, me gustan
las personas que leen. No son las mismas. Pues bien, ésta es una de las escasas
novelas que he leído, cuyo argumento son los libros, que no sólo no cae en la
susodicha impostura, sino que, quizás porque hay «un corazón latiendo en su
interior», nos sorprende, nos con- mueve, nos emociona, nos reconcilia con la
literatura, con la vida.
La ruta de los libros. Robert Saladrigas
Cuenta una bonita historia nada corriente que transpira honestidad, ironía y optimismo.
Miguel Bayón
He aquí una novela amable, de la vieja escuela que se lee con el mismo agrado que cuando se publicó en 1917...El tono de la novela es
impecable, contado por la granjera Helen con raro acierto y sensibilidad…Casi
lamentamos que se acabe. Y es que aunque apenas pasa nada de relieve , de vez
en cuando se suceden la reflexiones literarias
de Helen inspiradas por el hombre que le abrió los ojos…
La aventura de leer. Gerardo Elorriaga
La novela nos trae ecos de Walt
Whitman y Mark Twain, de cierta comunión con la naturaleza y de individuos que
rinden culto a sus sueños y a la pasión, de paisajes bucólicos y tipos de otra
época…
Temas principales
- Independencia
femenina: Helen desafía el rol tradicional de la mujer.
- Poder
de los libros: la lectura como vehículo de libertad y transformación.
- Aventura
y cambio vital: la vida nómada frente a la comodidad de la rutina.
- Amor
inesperado: relación que surge de la complicidad intelectual y vital.
- La carreta: representa la libertad de Helen, permite la circulación de ideas a pueblos aislados en los que aporta conocimiento. Reperesentan además la transformación personal de la protagonista, es el medio para comenzar su viaje iniciático.
- Los libros Más que objetos, son semillas de cambio. Para Roger son una misión casi sagrada “sembrar libros es sembrar libertad”; para Helen, un descubrimiento personal que la conecta con su propia independencia.
- El viaje: la emancipación de Helen: de la rutina a la aventura, de la seguridad a la incertidumbre
- Andrew McGill (el hermano) Símbolo del peso de lo establecido: la tradición, el deber doméstico, el patriarcado. Su oposición refuerza la rebeldía de Helen.
- Helen Se convierte en símbolo de la mujer moderna (para 1917): capaz de decidir por sí misma, salir del espacio privado y redefinir su destino.
- Roger Mifflin Símbolo del idealismo: representa la pasión por los libros y la fe en su poder transformador; un contrapunto a Andrew, no busca dominar, sino compartir.
Las librerías ambulantes
Las librerías ambulantes han sido, a lo largo de la
historia, vehículos de democratización del conocimiento y la cultura. Desde
carretas tiradas por caballos hasta modernos bibliobuses, estas iniciativas han
llevado libros a comunidades alejadas, fomentando la lectura y el acceso a la
información.
En el siglo XIX, surgieron las primeras bibliotecas
móviles. En 1859, un carrito llamado Perambulating Library recorrió las calles
de Warrington, Inglaterra, llevando libros a comunidades rurales . En Estados
Unidos, en 1905, Maryland implementó uno de los primeros bibliobuses, llevando
libros a áreas rurales En España, durante el siglo XX, las librerías ambulantes
fueron una respuesta a la escasez de librerías en zonas rurales. Por ejemplo,
en 1935, una asociación de editores financió un camión librería que recorría
diversas localidades, acercando la lectura a comunidades apartadas .
Hoy en día, las librerías ambulantes siguen activas en
diversas partes del mundo. En Budapest, la iniciativa Mozgó Könyvek utiliza
carros de madera llenos de libros para acercar la lectura a los ciudadanos . En
América Latina, bibliotecas sobre ruedas, como las de Argentina, llevan libros
a barrios y comunidades rurales, promoviendo la lectura y la educación.
Las librerías ambulantes han sido esenciales en la
historia de la difusión del conocimiento. Su capacidad para adaptarse a los
tiempos y necesidades de las comunidades demuestra el poder transformador de la
lectura. A través de ellas, los libros han llegado a lugares donde las
bibliotecas fijas no podían, enriqueciendo la vida cultural y educativa de
muchas personas.
Fuentes
Comentarios
Publicar un comentario
Deja tu comentario...